Pionnière de la littérature pour enfants et adolescents, traduite dans de nombreuses langues, son oeuvre compte plus d'une centaine d'ouvrages qui font d'elle l'un des auteurs pour la jeunesse les plus réputés de l'espace germanophone. Nombre de ses livres ont été traduits et publiés à l'étranger. Elle avait reçu en 2003 le prix international Astrid Lindgren de la littérature jeunesse. Elle a débuté sa carrière dans les années 70 avec des titres comme «Le roi des concombres» ou «Le môme en conserve», récits où s'illustrent tous les sujets liés à l'apprentissage de la vie.

Jean-Marc Gilles